由佟丽娅和杨烁主演的《刀客家族的女人》正在北京卫视热播。5月21日，《拉锯地带》作家董陆明通过媒体发声，表示要状告《刀客家族的女人》，原因是该剧系改编其小说《拉锯地带》，但无论电视台播放还是网络播出均未提及“改编”事实，他表示制作方试图让观众认为这是编剧张晓亚的原创作品而非改编。对此，制作方表示，“这事儿就像一家人过日子，难免会发生争执，我们也正在和董老师沟通，希望能够很好的解决，该弥补的弥补，一定不会走到对薄公堂的地步。”
《拉锯地带》作者董陆明状告《刀客家族的女人》冒充原创剧
昨日拉锯地带》小说原作者董陆明接受媒体记者访问时称，会于今天向朝阳法院正式递交起诉书，状告《刀客家族的女人》出品方华视影视公司及四家播出平台侵犯其著作权和署名权，甚至“将改编剧冒充原创剧”。
董陆明称，其所著长篇小说《拉锯地带》2008年1月由解放军文艺出版社出版发行。2009年11月与北京儒意欣欣影业投资有限公司签署合同将小说《拉锯地带》改编为电视剧的权利授予儒意公司。合同明确约定改编后播出的电视剧须署名“系根据董陆明的《拉锯地带》小说改编”字样。
5月19日期，该剧正式上星。董陆明看过该剧之后，发现主要故事情节、主要故事发生地点名称、主要人物姓名与原告小说《拉锯地带》完全一致。但是无论在电视台播出还是在视频播出都没有出现“根据董陆明长篇小说《拉锯地带》改编”字样。更让董陆明感到气愤的是，在该剧播出前的广告及宣传海报中都未提及该剧改编自《拉锯地带》，他认为制作方是在“故意隐瞒真相，试图让一般受众认为该剧与原告没有任何关系，而是编剧张晓亚原创作品”。
制作方诚意解决问题，“一家子过日子难免争执”
由于《刀客家族的女人》是慈文影视和华视影视联合制作，在沟通方面难免会有疏忽。慈文影视项目负责人杨曦透露，“我们在知道这件事儿的第一时间，已经开始筹备如何与董老师重新沟通，希望能够得到很好的解决，既然发现有不妥的地方，我们也会道歉，该弥补的弥补，一定不会走到对薄公堂的地步，这事儿就像一家人过日子，难免会有摩擦。”至于网络视频的点播和电视台的收视，杨曦也表示，一定不会受到任何影响。
另一制作方华视影视负责人也表示，昨天已经积极联系董陆明希望能够当面沟通，但由于董路明临时身体不适才未见到面，该负责人也愿意秉承合理合法的处事原则解决此事。据悉，《刀客家族的女人》编剧张晓亚也透露，自己从未试图隐瞒改编事实，“在天津卫视举行的开播发布会上，我的发言中还特意提到，这部电视剧改编自小说《拉锯地带》。”
而董陆明在接受采访时也表示，虽然会提起诉讼，但事情还是可以调解的。
