开幕式上，蒙中友好协会、中国内蒙古自治区对外文化交流协会相关负责人，蒙古国外交部代表、文化教育科学部代表，中国驻蒙古国大使馆人员，蒙古国立大学孔子学院蒙方院长分别致辞。
研讨会上，蒙古翻译协会会长庆巴雅尔作的《蒙古翻译工作现状》、蒙古国立大学教授巴达玛作的《关于汉语教学》、内蒙古大学教授那顺乌日图作的《中蒙机器翻译系统的构建》、蒙通社苏荣扎布作的《论西里尔蒙文翻译中国历史文献》、内蒙古大学教授乌日力嘎作的《蒙汉电子词典的开发使用》、蒙古国立大学教授额勒德博奥其尔作的《试论中国官方机构名称翻译》等主题演讲引起与会人员的广泛关注。
此次会议由蒙古国内蒙古经济文化促进会、中国内蒙古自治区对外文化交流协会承办，蒙古通讯社、蒙古国立大学外国语言文化学院、乌兰巴托中国文化中心、中国内蒙古对外文化交流翻译协会、人民日报驻乌兰巴托记者站、“索伦嘎新闻中心”驻乌兰巴托代表处等单位协办。
