音乐剧《莎翁的情书》，9月4日再度亮相繁星戏剧村，从去年该剧中文版第一次首演到升级版的问世，历时整整一年时间，已演出四轮，逾百场，改编两次，每一版均受到观众喜爱。本轮再版演出基于 “2.0版”，进行改编升级，4位主演分饰14个角色，对莎翁的经典著作进行重新解读与诠释。
穿越千年的“莎翁恋”，碰撞现代生活，会发生什么？
导演：“突然我想写个戏，不完全把莎士比亚演出来，而是把莎士比亚放在现代的社会里，看看会有什么样的碰撞，我还特别有种想找点浪漫的感觉，于是就想到要写爱情了”。
演员：“莎翁情里面的暗恋、迷恋、错恋，现代那女在爱情之路上遇到的困难和悲伤，这一次不是我们为莎士比亚服务，而是莎士比亚为我们服务。”
制作人：“你不知道莎士比亚是剧场的毒药吗？那不写莎士比亚，写莎翁行不行？”
观众：“每段故事都以与莎士比亚原剧本剧情相反的方式结尾。我觉得莎士比亚在写这些剧的时候也是非常讽刺的。他真的相信他笔下的这些爱情故事吗?还是其实在借这些故事情节讽刺不同年代的人对爱情的一些看法呢?我觉得莎士比亚自己一直在旁观。”
所有人：“最后大家发现莎翁的话仍然正确，爱情的道路荆棘满途，世界是个大舞台，男男女女不过是舞台上的演员罢了”。
关于这部音乐剧：
剧中有一见钟情的初恋，你爱我、我爱他的三角恋，河东狮吼的妻子和胆小如鼠的丈夫，以及感情破裂濒临离婚的夫妻，从恋爱到结婚，从简单到复杂，层层递进。据悉，四个故事分别对应了莎士比亚的四部戏：《罗密欧与朱丽叶》、《第十二夜》、《驯悍记》、《仲夏夜之梦》。最后，每个故事都用对应的莎剧中一句关于爱情的台词作提纲挈领。整个戏变成了莎士比亚四个戏中高潮片段的拼接，借助莎翁原剧本的基本设定，故事并不交代人物的来龙去脉，而只是用人物姓名、造型等等外部特征暗示人物关系。
在音乐上，呈现11首现代元素的爱情歌曲，有合唱，男女对唱，情歌solo等多元音乐表现形式的组合。
