胡里奥·伊格莱西亚斯的名字对于今天的年轻人可能有些陌生，但是对于20年前的年轻人来说，却是再熟悉不过，1993年，他在上海举办的第一届东亚运动会闭幕式上，与中国歌手韦唯演唱的西班牙歌曲《鸽子》至今还为当年那些歌迷津津乐道。这位情歌圣手用6种语言演唱的唱片曾以超过10亿的销量，获得《吉尼斯世界纪录》的“钻石唱片奖”。4月18日，胡里奥将亲临深圳举办个人演唱会。
近日，本报记者通过电子邮件，对其进行了独家专访。
我只是一个幸运的人
记者：在人们心中，你和摇滚乐之父猫王、流行音乐之王迈克尔·杰克逊一样，已经成为一种象征、一种精神，你怎么看？
胡里奥：哦，不！他们都是大师，而我只是一个幸运的人，有足够的机会和时间来学习唱歌。在将近40年的时间里人们一直给予我慷慨的支持，让我一次又一次地录制我的歌。
记者：您曾两度到中国演出，今年4月将是您第三次来中国，本次会是您最后一次中国巡演吗？
胡里奥：实际上我和中国之间的纽带是非常紧密的。当我和第一任妻子结婚时我们在香港住了好一段时间，随后，我有机会到中国旅行了好几次。我很喜欢中国，很推崇它的人民、文化、生活哲学。无论何时我到这里，我都能感觉得到你们的能量和影响。我想借这个机会对你们这么多年来的爱表示感谢，这是我收到的最好的礼物。
记者：这次巡演将给中国歌迷带来哪些作品？
胡里奥：这次的中国巡演主要会带来我步入歌坛45年来重要的歌曲，我将会用几种不同的语言进行演唱，我们还将带来探戈舞和双人舞。
记者：近些年您有没有一些新创作？
胡里奥：在我最新的专辑《1》中录制了我歌手生涯中最重要的歌曲，并且去年在中国发行了，我这么做是因为我想让听众们欣赏我以前的老歌的新版本，我坚信我现在比以前唱得更好（那些老歌）。
记者：您两年前曾经发表过“退出歌坛”的声明，表示将不再出席公众活动，这次“出山”是否意味着您将“重出江湖”？
胡里奥：这是个误解，我并没说将放弃继续唱歌。我想说的是我的国家对我非常慷慨，多年来一直给了我众多的荣誉，我对此也很珍惜，这些凝聚了大家对我的爱。然而在将近40年的歌手生涯后，我认为我应该留给西班牙的年轻一代艺术家享受这些荣誉的机会。关于2013年的世界巡演，这不是一次复出之旅，它是2012年的（我的）演出的延续，我很高兴在2013年把它也带到了亚洲。
优秀音乐不会被科技变革伤害
记者：现在传统的音乐唱片行业不景气，中国的歌手主要靠举办现场演唱会、拍电影、电视、广告赚钱，西班牙的情况是否也是如此？这样的时代和环境，你觉得对歌手的创作是不是一种伤害？
胡里奥：科技一直在进步。我想起了从前整个世界都在听磁带的日子……接着CD问世，最终互联网出现了，还有数字化时代，ipod，mp3，itunes……一切都改变了。比起过去，音乐的魅力能被更快地传递给人们。我更感兴趣的是音乐的热情和力量。一首歌能改变你的生活，能让你哭，让你笑……随着人们不断征服新科技，分配方式已经明显改变，然而天才在任何时候都能够生存。
记者：这个时代的“流行歌曲”跟您的歌曲很不一样。现在的歌曲风格多元，而且掺杂了很多电子音乐的元素。您喜欢这些音乐里的“新元素”吗？
胡里奥：你知道，每个人的品味不同，你不能因为自己喜欢而说“这是对的”，或者不喜欢而说“这是错的”。我更喜欢传统风格，但我也能理解年轻一代（艺术家）有不同的观点和见解，他们更有活力并且喜欢尝试不同的混搭风格。世界在经年累月地改变，人们也在持续寻找新鲜事物。
记者：您获得过《吉尼斯世界纪录》的“钻石唱片奖”。您音乐创作的灵感来源是哪里？
胡里奥：激情是我的动力。我的大多数灵感来自生活本身，一个美丽的爱情故事，一个微笑，日出，大海，友情……我热爱音乐，我完全不能想象我的生活中没有音乐。生活对我非常慷慨。它给了我机会在很多美丽的地方见到更多的人，奉献更多精彩的演出，比如中国，对此我庆幸之极。我想借这个机会感谢你们所有人，多年来对我的支持和给我的热爱。
没什么比站在舞台上更棒
记者：您有欣赏的乐坛后辈吗？
胡里奥：是的，我绝对相信年轻的一代歌手有着更好的天赋。看到像Adele 和 Justin Bieber这样的歌手是非常美妙的一件事，他们充满了活力、决心和灵感。我很欣赏他们给自己设定了很高的目标，并很清楚歌迷们的需求。
记者：您的儿子Enrique Iglesias目前也是拉美音乐领域最炙手可热的人物，您认为自己的音乐对儿子的影响大吗？
胡里奥：我也很欣赏Enrique。他（的歌）已经深入人心，风靡全球。他获得的一切都来源于他的努力和对音乐的热情，他并不需要我去启迪他的天才。音乐是他的生命，他完全沉浸其中，他的歌迷是他的动力源泉。他是个冠军，我为他的成功感到骄傲。
记者：这个时代的音乐创作相对浮躁，常常是一天写一首歌。您儿子在创作音乐的过程中，会这么“速食”吗？您如何跟他沟通？
胡里奥：质量比数量更重要。对于一个艺术家，花费时间创作和录制歌曲时非常重要。你需要寻找到一种特别的情绪，一个激发你灵感去创作一整首歌的奇妙时刻。我的儿子也需要时间去录制专辑，因为他是个追求完美的人。他清楚地知道每个细节，即使它看起来并不重要，却能让一首歌不和谐或失败。
记者：你年轻的时候曾经想做一个足球运动员，后因受伤做了一位歌唱家，这两个角色您更喜欢哪一个？如果生命可以重来，您会怎样选择？
胡里奥：我很高兴，生活对我很慷慨，给了我第二次机会。车祸发生的时候我才20岁。我也许不会选择回头，因为今天我已经站在了这里。这是个很难的决定，我不得不放弃足球，尽管我很荣幸成为了皇马少年队的守门员。但是音乐最后治疗了我的心灵创伤，并彻底使我的人生好转。如果从头开始，我仍会选择相同的路（音乐）。没有任何东西比得上站在舞台上、被观众环绕的感觉了。
记者：您对中国的音乐感兴趣吗？
胡里奥：是的，我对中国音乐非常感兴趣。我知道贵国有很多天才艺术家。再次来到你们的国家我很开心，对此次巡演我非常兴奋。很感激你们，我的中国观众，你们所有的热情、给我再次回到中国的机会。我将在四个城市巡演：上海、成都、深圳和北京。期待在那儿见到你们，给你们一个大大的拥抱。
