由上海长宁区政府主办,长宁区文化局及北京佳锐奇文化传播有限公司联合承办的“美丽虹桥”首届上海长宁国际戏剧节,将于2013年3月8日在长宁隆重开幕。历时2个月的戏剧节,将有8部24场优秀经典话剧上演于长宁文化艺术中心的虹桥当代艺术剧院。8部作品中既有国家话剧院的经典话剧《哥本哈根》、英国TNT剧团演出的莎士比亚喜剧《驯悍记》,也有符合年轻白领口味的时尚话剧《活出全新的自己》、都市情感轻喜剧《非情勿扰》、幽默轻喜剧《女婿驾到》、著名作家六六编剧的《妄谈与疯话》、讲述蜗居追梦青年的《招租启示》和爆笑话剧《壹光年》。据悉,这些在北京收获票房与口碑双赢的作品将随着“北戏南来”的春风,齐聚上海长宁。
灵魂的回忆与对话 挑战观众线性观剧经验
作为本届“美丽虹桥——首届上海长宁国际戏剧节”的揭幕大戏,著名导演王晓鹰执导的经典《哥本哈根》无疑是最为惹人关注的。除了严重的气候变化问题让哥本哈根这座城市为人熟知,其实哥本哈根还有藏有一段鲜为人知的故事。二战期间,著名的核物理学家海森堡和波尔在这里进行了一场秘密会谈,会谈对之后的二战战事影响几何,成为了欧洲历史上一大谜团。1998年,《哥本哈根》剧本被英国著名剧作家迈克·弗雷恩创作出来,作品用灵魂的回忆与对话的形式,让两位科学家重新审视了当年原子弹研制成功前后的历史。此后该剧迅速在全世界各地上演,并连获普利策、托尼两项大奖,在欧美引起巨大轰动,评论界称这股势头为“哥本哈根现象”。
中国版《哥本哈根》几乎是在同一时间段被搬上舞台,艺术嗅觉敏锐的王晓鹰第一时间引进剧本版权,并将这台经典搬上中国舞台。话剧《哥本哈根》表现的是“三个灵魂在另一个世界对话,并试图弄清楚的是搅扰他们后半生甚至连灵魂都不得安宁的事情”,这个戏没有正常逻辑的时空概念,剧中跳跃、颠倒甚至是破碎的戏剧结构,挑战着观众已养成的线性观剧经验。就连王晓鹰都坦承,这部作品起初自己看了两遍也没弄懂是怎么回事,等后来琢磨理解了,才发现作品所展现出来的思考是颠覆式的、具有深层哲学意味的。
7年未换过一次演员 审美感受与娱乐无关
《哥本哈根》全剧仅有三位演员,剧中饰演科学家波尔妻子的,是曾经因电视剧《渴望》而被观众牢牢记住的著名演员杨青。对于这部已经烂熟于心的作品,杨青说:“它的文字和整个剧本像个魔方似的,怎么琢磨都有新的东西给你。不像我排过的其它剧,几遍以后或者演过十几场以后觉得没有什么新的东西再给予我了。”由于该剧在剧本和台词方面尤为考验演员功力,所以自首演至今,近7年时间里从未更换过一次演员,这种情况也是当代戏剧舞台上非常少见的。“每一次看到观众大气不出,恨不得把身子都往前倾着认真听台词,生怕一句漏了,我就很兴奋,我想把《哥本哈根》演上1000场。”杨青说。
在《哥本哈根》首演前,曾有媒体质疑这样的作品对于习惯快餐文化的观众而言会否太过深奥,对此,导演王晓鹰坦言这样沉重的题材的确容易让人“望而却步”。但事实上,首演时观众出乎意料的全神贯注,生怕漏掉每一个台词,每次演完大部分观众都留下来热烈地探讨。《哥本哈根》的备受追捧鼓舞着王晓鹰,“在文化普遍娱乐化、大众化的趋势下,话剧舞台也趋于浮躁,观众们越来越追求一种简单的娱乐,但是看《哥本哈根》,观众的审美感受不是娱乐。他们可以得到一种非娱乐性的欣赏快感,获得一种深刻的快乐,比如说对生活、对人、对世界、对人类的超乎功利之上的关注。”
以具有文化内核的《哥本哈根》作为开幕大戏,也彰显着“首届上海长宁国际戏剧节”用心文化的诚意。作为文化惠民服务和文化运营模式的创新和探索,长宁区引进北京优秀的文化公司共同打造“戏剧节”,旨在推动中外优质戏剧资源向上海长宁汇聚,丰富更多的优秀文化资源,满足市民群众日益增长的精神文化需求,为打造长宁“上海西部戏剧谷”,提升长宁文化软实力作良好的文化铺垫和氛围营造。人们即将在长宁区域内的各个公益媒体平台看到关于本次戏剧节的宣传视频,也可通过上海“东方票务”了解“戏剧节”的盛况,本次的演出票价也是定位在同比演出市场优惠的公益票价,以满足更多的戏剧爱好者能走进剧场,欣赏精品。同步演出的还有名为“中国小剧场戏剧30年剧照展”、“法国戏剧面具展”等在剧场展出。