2012年年中继成功执导儿童艺术剧《小王子》，在儿童剧舞台创下连续33场演出场场爆满的辉煌纪录后，导演焦俊翔(原名焦刚)再执导筒，对安徒生的经典童话《卖火柴的小女孩》进行了研读、改编，并于2012年12月30、31日和2013年1月1、2日将其搬上中国儿艺的舞台，开启首轮演出。
焦俊翔学音乐剧出身，曾游学日本四年，一个角色演了230场，后回国投身影视界，在《立春》、《姨妈的后现代生活》、《万箭穿心》、《李春天的春天》等知名影视剧中均有精彩演出。但作为一名对舞台怀有赤子之心的人，他一直没有放弃自己的舞台梦，终于在儿艺，他有机会把《小王子》改编成舞台剧给全中国的小朋友们看，同时也赢得了包括家长、孩子在内等广大观众的欢迎，并因好评不断、应大家要求将于2013年2月份再度上演。
由于执导《小王子》的巨大成功，焦俊翔导演又被推荐执导《卖火柴的小女孩》时，他表示自己兴奋异常的同时也深感压力。加上时间紧迫，除了剧本和舞台等各方面要做很多准备外，导演焦俊翔还一直带病上阵，指挥演员进行排练，敬业精神可见一斑。而据焦导透露，这次《小女孩》的舞台布置十分绚丽，意在营造一种如童话般美丽的氛围给观众；同时在剧情设置方面，加强了引人思考的部分，希望《小女孩》能在寒冬带给大家别样的温暖体验。
