西方有谚语云:4月阵雨,5月风暴,6月新娘最美好。《六月新娘》是张爱玲创作于上世纪60年代的一系列轻喜剧电影剧本之一,也是颠覆她之前苍凉文风的转型作品。香港“舞台剧女王”焦媛将携其实验剧团将于6月15日在广州星海大厅、6月16日在中山文化艺术中心、6月17日在长沙湖南大剧院、6月23日在上海东艺歌剧厅、6月24日在苏州文化艺术中心大剧场、6月26日在徐州音乐厅陆续上演根据原著改编的音乐剧《六月新娘》。
苍凉之外的张爱玲《六月新娘》讲述这样一个故事:待嫁姑娘汪丹林乘游轮返港,准备下嫁未婚夫董季芳,做一个美好的六月新娘,谁知发生了一连串的误会与纷争,但欢喜冤家最终缔结良缘。该剧是张爱玲自1965年起为香港电影创作的一系列剧本之一。彼时的张爱玲已经与美国落魄老头赖雅结婚,再不是为了爱情可以低到尘埃里,从尘埃里开出花来的女子。乍一看,她写的这一系列大团圆结局的剧作,与之前辛辣、幽微的笔触相差太远。然而细看之下,这一组没有历史感又不厚重、欢喜雀跃的剧本,虽然有着各种经典港剧剧情,比如郎情妾意或一见钟情、抛错绣球或岳父发难、莺歌燕舞或情人外遇以及最后无论怎样都能机锋一转顺利回归的大团圆,却展现了张爱玲才情的另一面,所谓嬉笑怒骂而皆成文章。作家止庵曾说:“张爱玲的剧作惟妙惟肖地描绘了"小奸小坏"的众生相,这里有他们的笑,他们的爱,他们的烦恼,他们的幸福。”
香港“舞台剧女王”焦媛曾因出演改编自百老汇的名剧《蝴蝶是自由的》一炮而红,创下巡回公演总场数158场的香港舞台剧演出最高纪录。此次,焦媛将二度出演张爱玲的改编剧作,化身最美的“六月新娘”。2009年,焦媛首次与许鞍华合作,出演张爱玲著名中篇小说《金锁记》中的曹七巧。在剧中,她通过夸张的肢体动作、如连珠炮般密集的语言,准确传达了女主角曹七巧的爱恨情愁和最终压抑扭曲的变态心理。
该剧导演高志森,曾执导过《南海十三郎》、《家有喜事》等影片,并凭借《我和春天有个约会》使“春天舞台”成为香港剧坛商业运作旗帜剧团。上世纪90年代转战舞台剧后,高志森坚持在“艺术、哲理及娱乐中寻找平衡点”。《六月新娘》将以30多首上世纪八九十年代的经典国语情歌串连,如《梦醒时分》、《明明白白我的心》、《伤痕》、《味道》、《亲密爱人》、《至少还有你》、《童年》、《后来》、《明天我要嫁给你》等,弥漫浓浓怀旧味道,并配合日本、泰国、印度、中国台湾山地等各种舞种,充分展现了港式音乐剧“1/3的文艺性+1/3的娱乐性+1/3的思想性”的独特之处。此外,全剧将以国语对白为主,务求保持原著的味道。