张爱玲的作品以写情见长,冷色居多,即使是喜剧也似透着荒凉味道。但是,她于上世纪五、六十年代先后推出过8个喜剧作品,包括《六月新娘》、《人财两空》、《南北和》、《情场如战场》等。其中,《六月新娘》专为当时当红女星葛兰量身打造,却是实实在在的难得喜剧。__月__日,这部以张爱玲剧本改编的浪漫爱情音乐喜剧《六月新娘》将要登上星海音乐厅交响乐演奏厅再掀热映传奇。有趣的是,此次焦媛主演、高志森执导的《六月新娘》匠心地安排在六月作为演出档期,同时跨广州、中山、长沙、杭州、上海和苏州六个城市,势要把“六”这个喜剧色彩的数字玩看一番。
一看剧本:张爱玲独特喜剧作品改编
《六月新娘》缘于张爱玲为当年待嫁的电影红星葛兰而写的剧本,以轻松诙谐的手法表现错综复杂的男女关系,套用当下流行的多角关系来说,女王屌丝高富帅、萝莉御女小清新无一不全。该电影放映后反响热烈,获得同期贺岁电影票房之冠。由于2010年9月剧团首次改编张爱玲电影剧本《情场如战场》为音乐剧,外界对以经典爱情金曲贯穿张爱玲辛辣而富娱乐性的剧本都甚表兴趣。因此剧团决定再接再厉,将张爱玲另一精彩且极具娱乐性的电影剧本《六月新娘》搬上舞台,为众剧迷带来惊喜。
二看导演:高志森港式音乐剧“艺术、哲理及娱乐”三项平衡
本剧导演高志森先生曾担任八十多部电影的编剧、策划、导演及监制工作。他执导的《南海十三郎》、《家有喜事》家喻户晓,并凭借领导《我和春天有个约会》使“春天舞台”成为香港剧坛商业运作的旗帜剧团。在电影界限制颇多的90年代,高导内心对艺术的纯粹渴望使其转战舞台剧界,2000年,他与其女友焦媛即《六月新娘》女主角合作的舞台剧《蝴蝶春情》创造了剧坛神话。对于话剧市场的开拓,高导有着独到的见解,在不同地域演出,总有不同的应对方式———就是在“艺术、哲理及娱乐”三大要素中寻找平衡点。
三看主演:“舞台剧女王”焦媛倾情演绎
焦媛在香港被冠以“舞台剧女王”的美誉,其演出以“大胆前卫”闻名。1999年因主演百老汇名剧《蝴蝶是自由的》一炮而红。五年间在澳门、新加坡,及中国内地巡回公演,演出总场数158场,打破香港舞台剧演出最高场次纪录,甚至受到了中国文化部艺术司的邀请,成为首位进军长安大戏院及保利剧院的香港演员。随后她出演了题材更为大胆前卫的《赤之禁室》、《阴道独白》。对她而言,身体只是表现艺术的手段,她表示,“我不会回避任何表现手段,只要有利于阐释剧本精神的我就做。”
2009年,焦媛首次与许鞍华合作,出演张爱玲著名中篇小说《金锁记》中的曹七巧。此剧在香港演出大获成功后,受邀在北京、上海、广州、佛山、中山、深圳六城巡演,获得广泛好评,也让内地观众进一步认可了焦媛的表演。焦媛继《金锁记》之后走出曹七巧的戏路,在《六月新娘》一剧中倾情演出,将女主角待嫁未嫁的心情演绎地极其生动。2012年4月17日,焦媛获上海白玉兰戏剧表演奖提名。
四看歌舞:各式舞蹈欢乐呈现,华语金曲贯穿全剧
《六月新娘》在音乐的选择上做足功课,力求将歌曲与剧本情节完美结合。在保留原电影中的人物关系及部份情节的基础上,全剧30多首上世纪八、九十年代经典国语情歌串连,《梦醒时分》、《明明白白我的心》、《伤痕》、《味道》、《亲密爱人》、《至少还有你》、《童年》、《后来》及《明天我要嫁给你》等,可谓首首经典,耳熟能详;配合日本、泰国、印度、台湾山地各种舞种,精彩纷呈惊喜不断。深度与趣味的巧妙结合,充分展现了港式音乐剧1/3的文艺性+1/3的娱乐性+1/3的思想性的有趣特点。值得一提的是,为满足内地市场观众,全剧以国语对白为主,极易引起内地观众的共鸣。