据兰州晚报马丁斯科塞斯将港版《无间道》翻拍成美版,成功问鼎奥斯卡,但那是电影公司真金白银买下港版改编版权。偏偏此类商业行为在TVB似乎行不通。
《缺宅男女》开机于2010年10月,《蜗居》在2009年热播,更被TVB购入在港播出。没有抄?谁信?
这些年,无法阻止的TVB,已经出现多部这样的抄抄剧。尽管,他们从来不承认抄袭。
1《读心神探》
抄袭对象:《LietoMe》(《别对我说谎》)
证据:《读心神探》男一号林保怡跟《LietoMe》中的Dr.Lightman一样,都擅长通过观察嫌疑人的“微表情”来破案,甚至连宣传片情节都一样。不过,相比《LietoMe》中的高科技设备,《读心神探》可谓抄袭得有点简陋,。
辩解:“全世界警察的破案方式都差不多啊。”
2《不速之约》
抄袭对象:《第六感生死缘》、《死亡笔记》、《黑执事》、《49天》
证据:不难发现,林峰啃苹果的习惯明显借鉴日本电影《死亡笔记》,而“死神现人间”的桥段形似电影《第六感生死缘》和日本漫画《黑执事》。至于欧阳震华与“死神”打赌死而复生,又像极了韩剧《49天》。
辩解:“有很大区别,林峰不是死神,而是依靠催眠术报复的野心家。”
3《女人最痛》
抄袭对象:《丑女贝蒂》
证据:本剧中的滕丽名是被各方嫌弃的丑女,近视、鼻子大,配一头齐刘海长发,以及老土打扮,造型与美剧《丑女贝蒂》中的“箍牙妹”贝蒂如出一辙。而在发现男友劈腿之后,滕丽名把心一横,而之后剧情的发展又和《丑女贝蒂》撞车。
辩解:“编剧会参考中外作品,取得灵感后再加上自己的创作及本地元素”。
4《谈情说案》
抄袭对象:《神探伽利略》
证据:林峰与《神探伽利略》中福山雅治的角色如出一辙,不仅都是物理学家,就连人物扮相、习惯动作都十分相似。此外,在剧情方面相同之处也不少。
评论:
1.大陆都是垃圾剧