2010年2月4日 香港 杨千嬅与余文乐主演的爱情小品电影《志明与春娇》，竟然因为脏话对白太多而被列为三级片！对于无辜成为“三级影星”，见惯风浪的杨千嬅淡然表示：“这些（说脏话）是写实香港文化，其实这些对白只是粗俗了一点点而已。”
杨千嬅笑着表示拍《志明与春娇》片时全靠余文乐外表够拽，才能尽情说脏话
变三级影星
杨千嬅在《志明与春娇》片除有脏话对白外，还要拍摄吸烟场面，平日甚少粗言秽语的杨千嬅，笑着表示拍戏时全靠余文乐“刺激”才能尽情说脏话：“我以为拍戏说这些话都不是这么自然的，怎知一开机我却说得很流利，可能因为余文乐的样子够拽。”至于余文乐则错愕表示：“被列三级好可惜，我看西片都整天有粗口。”至于导演彭浩翔则希望电影公司先安排试映场测试民意后，才决定是否将该戏三级足本上。
余文乐、杨千嬅
而日前杨千嬅为《志明与春娇》片拍摄海报期间，见到有小朋友经过即“母爱”大发牵着他们合照，不过谈到生儿育女问题，杨千嬅依然觉得要顺其自然：“我没有特别计划，生孩子这些事情真是想都想不到。”
