伦敦奥运会正在如火如荼的进行着，昨日，在男子110米栏预赛现场，上演着感动大众的一幕。刘翔，2004年奥运会的新星，经过2008年奥运会的因伤放弃比赛，昨日站在了男子110米栏的起点处。
刘翔虽不是十年磨一剑，但等待伦敦奥运会确足足等了四年，昨天下午的男子110米栏是他为之准备了四年，等待了四年的时刻，也是所有观众期待了四年的时刻。然而刘翔翔却因为意外摔倒，早早的与本届奥运会告别了。意外摔倒虽然影响了比赛的成绩，但是他并没有放弃比赛，他凭借着自己的毅力，用单腿跳到了终点，他跪地，他亲吻着伴栏杆，整个赛场都为他这让人心碎又心疼的举动而感伤，为他无缘半决赛，早早的结束了他的第三次奥运征程而遗憾。
虽然他摔倒了，但并不代表他的努力没有人看得到。刘翔子受伤以来，为了再次出征奥运会，饱受伤病困扰的他，从没有放弃治疗的机会，一直积极的配合着治疗，为的就是再次站在奥运会的赛场上为国争光。可惜的是，在坚强的刘翔，在努力的刘翔，仍然没能战胜伤病。然而刘翔却以他自己的方式，为他的奥运征程画上了句号。他强忍着伤痛，拖着带伤的右脚，全靠左脚单跳跳完了110米栏，坚持到了最后的一刻。他并没有因为自己的无缘而颓败，到了终点他笑言向其他的选手表示衷心的祝贺和祝福。整个赛场都为了他的坚持而感动。那一刻的刘翔，虽然输掉了比赛，无缘奥运奖牌，但是他却没有输掉运动员的尊严。单腿跑完110米跨栏，带着受伤的腿用单腿跑完赛程。这就是刘翔，一个受伤了也是汉子的汉子。
