欢庆网消息：上海话剧艺术中心近日公布马年演出计划，有近40个创作项目。其中，以剧团最强阵容推出的话剧《家》以及原创话剧《苏州河》、《星期八》、《生死遗忘》等都是颇受关注的重点创作。而刚刚确定的与法国重要戏剧家合作的莫里哀经典《太太学堂》也是今年中法建交50周年重头戏。
继2013年上海话剧艺术中心应北京人民艺术剧院之邀参加“2013首都剧场精品剧目展演”之后，北京人艺今年也将“回访”上海，除了《雷雨》之外还将带来6部以剧院青年人创作为主的小剧场作品。
《太太学堂》将有中文版
从今年开始，上海话剧艺术中心将以最强阵容推出“中国当代戏剧经典系列”。今年首部推出的是根据巴金名著改编的话剧《家》，预计在 2014年年末上演。今后每年还会推出包括《围城》、《上海屋檐下》、《子夜》等海派经典作品。
在中国当代经典之外，话剧中心将继续尝试与世界级的剧院和戏剧人合作，演绎世界经典。去年与俄罗斯著名导演阿道夫·沙彼罗合作成功推出契诃夫经典大戏《万尼亚舅舅》颇为成功，本月，剧院刚刚与法国方面商谈确定，今年将与法国一流创作团队合作，把法国剧作家莫里哀的经典名剧《太太学堂》排演成中文版。
话剧艺术中心表示，中外两个经典系列将计划推出10部作品，注重于戏剧品质的打造和观众审美的培养。
与此同时，话剧中心今年还会延续“中国当代原创作品演出季”。主要的三部大戏是《苏州河》、《星期八》、《生死遗忘》。
话剧《苏州河》根据娄烨同名电影作品改编，讲述了一个发生在苏州河边的爱情故事。话剧版由上海本土编剧赵潋、导演王萌悦等年轻团队创作。《星期八》由编剧喻荣军原创，尹铸胜担任导演与主演，探讨一个关于“历史”的话题。话剧《生死遗忘》根据王周生同名小说改编，是一部关注老年题材的话剧作品，编剧李容，导演苏乐慈。
据悉，话剧《生死遗忘》、《爱如晨曦》、《阿山饭店》、《将军道》和《大清相国》等项目也已经在计划之内，预计将会在明年正式创作演出。
北京人艺6部作品造访上海
在今年上话的演出计划中，7月31日至8月10日的“北京人艺精品剧目展演”十分引人关注。今年夏天，北京人艺将带着6台剧目来到上海，这其中，除了《雷雨》这样的经典大戏外，其余6部作品——《燃烧的梵高》、《解药》、《坏女孩的恶作剧》、《老爸开门》、《明枪暗箭》、《从前有座山》几乎都是小剧场作品。
话剧中心总经理杨绍林介绍说，去年，上话带去北京的几部作品都以年轻主创为主，今年北京人艺回访，也特地挑选了一些近年来剧团青年人为主并尝试制作人制的小剧场作品，上海观众今年有机会一睹北京人艺年轻一代的创作能力。
